ny
[用户登录] [注 册] [学校论坛]
现在时间是:2024-04-23  首 页 | 信息公开专栏 | 学校概况 | 党务公开专栏 | 文明在线 | 招生入学 | 教育收费 | 师资队伍 | 教育科研 | 学生工作 | 工会园地 | 健康园地
梅园中学开展八年级英语“新闻之星”跨学科主题学习活动
作者(来源):邓松娅 金悦    发布时间:2022-11-05
 

和.jpg

10月,梅园中学八年级英语组开展了“新闻之星”新闻播报视频制作比赛,鼓励学生积极运用所学投身语言实践活动。该跨学科主题学习活动要求学生选取新闻素材进行播报和翻译。教师提供四篇难度适中、内容涵盖全面、与时俱进的新闻供参考,囊括了科技、环境、文化、社会多个领域,学生也可以自己选择自己喜欢的新闻。本次活动旨在让学生通过新闻翻译提升英语语言知识与技能;通过新闻播报锻炼口语表达能力与跨文化交际能力;通过视频制作发展信息素养及自主探究学习能力。

活动前期,教师利用课前五分钟组织个别优秀学生进行新闻播报的示范,然后给予反馈意见,使学生通过交流合作大致把握新闻内容、结构和内在价值。活动中期,学生通过学习教师提供的活动评价细则,从播报时的语气姿态、新闻翻译的准确流利度、制作的细节和视频的创造性、艺术性、文化性等多个维度对视频拍摄及制作进行思考设计,并在制作过程中不断自我反思、不断成长。

根据活动评价细则一步一步打磨完善,学生们都制作出了十分出色的视频成果。在语音正确、翻译流畅、仪态大方整洁的基础上,同学们通过自主学习各种视频剪辑软件美化视频。有的模拟CCTV给视频加上了逼真的开头结尾,有的增加了炫酷的场景转换,有的充分利用身边的一些小道具增加演讲的生动性,还有的组成了记者小分队,将四则新闻巧妙串联,内容妙趣横生、创意非凡。

活动后期,学生担当评委,通过评分表从正确表达、流利自信、仪表形象、信息技术、创新突破等方面自主进行了个人评价、组内互评和班级交流,最后评选出本次比赛的奖项。

随着精彩纷呈的视频展出,活动也步入尾声,活动结束后,班级内对活动过程进行了总结回顾,并互相分享了经验收获,为整个活动画上了一个圆满的句号。看着自己的努力一点一点产出为精美成果,同学们都激动万分;目睹孩子成长过程家长们也都感慨颇丰。

此次特色活动充分利用了新闻播报的文学性、文化性、社会性和信息性,对八年级学生们英语能力、信息技术水平、合作学习等的综合素质进行了一次全面评测和展示,不仅提高了学生的英语能力,也促进了学生信息技术能力的发展,推进了信息技术与英语教学的深度融合,展现了学生们开拓创新、锐意进取的积极精神风貌。从合作学习到后期自主完成视频制作,教师为学生适度搭建脚手架,激发了学生的创造潜能,促进了学生能力发展。通过活动,学生能够在体验中学习、在实践中运用、在迁移中创新,在亲身实践中内化、深化所学语言和文化知识,在国际新闻播报的全球视野下,提升跨文化交际意识,树立正确的世界观、价值观和人生观。

 

摄影:各位学生


版权所有 上海市梅园中学 地址:上海市梅陇路495号 电话:021-64109769 邮编:200237 您是第位登录本站用户